ページの本文へ

Hitachi

ドキュメント制作トータル・ソリューション

ドキュメント制作トータル・ソリューション

提案書作成支援から配送まで、ドキュメント制作に関するさまざまなご要望にお応えします

日立ソリューションズ・クリエイトでは、ドキュメントにかかわる各種ソリューションを提供しております。ソリューションを組み合わせ、お客さまの業務に即したドキュメント制作のサイクル作りをサポートいたします。個々のソリューションのご利用はもちろん、お客さまご自身でドキュメントを制作される場合もお気軽にご相談ください。

お客さまの工程と提供ソリューション

プレ営業

1自社の強みを見える化
提案書作成支援

目次、文章、ビジュアルデザインのご提案

営業活動で「勝てる」提案書の作成を支援します。ワークショップなどを通して自社の強みを「見える化」し、効果的な提案メッセージやストーリーを検討。そのうえで、プロのデザイナー/ライターが提案書の構成、文章、ビジュアルデザイン作成をサポートします。

2魅力を最大限に伝える
高品質プレゼン資料制作

プレゼン資料制作

セミナー用講演資料、営業用プレゼン資料などを、わかりやすく、洗練されたビジュアルデザインに仕上げます。
プレゼン全体のストーリーや目次構成を設計するところからサポートし、ハイクラスなプレゼン資料を作成します。

要件定義

3ドキュメント要件の明確化
対象読者と用途の定義支援

ペルソナ、ジャーニーマップ

UX(ユーザーエクスペリエンス)の技法を活用して、ドキュメントの課題、求められる要件を可視化します。
対象読者と用途(いつ読む/何のために読む/読んだ結果何ができるなど)の定義を可視化して共有することで、真に求められるドキュメントを制作できます。

4お客さまの「困った!」を解決する
ドキュメント改善コンサルティング

既存ドキュメントの評価、改善ポイントのご提案

お客さまが作成されたマニュアルや、各種ドキュメントを、わかりやすさの観点で評価し、改善点をご提案します。改善を検討しているが、何を優先して取り組むとよいのかが明らかでない場合に、有効なソリューションです。

設計

5対象読者、検索性、メンテナンス性を考慮し、最適設計
目次構成、分冊構成の設計

最適な目次、分冊構成のご提案

経験豊富なテクニカルライターが、対象読者、検索性、メンテナンス性などを考慮した、論理的でわかりやすく、最適な分冊構成、目次構成を設計します。

6文章品質と作成効率の向上に効く
ドキュメント制作ルールの策定

執筆ルール、用字・用語規則

執筆ルールや用字・用語規則といったドキュメント制作ルールを策定します。ルールに従ってドキュメントを制作することで、統一されたドキュメントを効率的に制作できます。

7テンプレート(ひな形)の用意
テンプレート制作

見栄えと操作性を考慮し、表現統一にも効果的

表紙、目次、本文などのレイアウト案を提案し、ドキュメントのテンプレート(ひな形)を制作します。テンプレートを使用することで、効率良くレイアウトを統一できます。

制作

8品質向上支援
校正、校閲

各種チェック支援

専任の校閲者による校正、校閲を実施し、誤字・脱字、わかりにくい表現などがないかチェックして、ご要望に応じて修正します。例えば、仕様書や設計書などのレビュー前や納入前に当社の校正、校閲をご利用いただくことで、ドキュメントの品質を向上できます。

9多言語化支援
翻訳・ローカライズ

海外で自然に受け入れられる品質

ITの専門知識を持ち、業界標準の翻訳ガイドラインを熟知した翻訳者とネイティブエディタが、高品質な翻訳を実現します。また、翻訳支援ソフト「TRADOS」を活用した翻訳提案で、さらなる品質/スピード/コストメリットをご提供します。

10もっと活用しやすいデータ形式へ
データ形式変換

多数の形式への変換に対応

例えば、Excel形式で作成した既存のドキュメントをWord形式へ変換したり、その逆の変換にも対応いたします。また、その他、PowerPoint、HTML、PDF、EPUBなど、多数の形式への変換にも対応いたします。

納入

11システム導入時の操作研修支援
操作研修コーディネート

プロ集団が、操作研修をトータルにサポート

マニュアル制作、コンテンツ制作で培った「伝える技術」を最大限に活用し、プロのライター/デザイナー集団が、カリキュラムの策定やテキストの作成、研修の運営までトータルにサポートいたします。

12印刷関連業務をトータルにサポート
印刷、製本、媒体プレス、配送

大量、少量に関わらず、お客さまのご要望に応じて対応

お客さまのご要望に応じて、印刷関連業務を一括でサポートします。CD/DVDなどの各種媒体へのプレス、配送にも対応いたします。